Page:Austen - Orgueil et Préjugé.djvu/41

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

l’honneur de croire que je vous dis la vérité. Je souhaite, que vous soyez très-heureux et très-riche ; et en refusant votre main, je fais tout ce que je puis pour que cela arrive. L’offre que vous avez bien voulu me faire aura satisfait vos scrupules sur la possession de Longbourn, et vous ne pourrez rien vous reprocher à cet égard. »

En achevant ces mots, elle se leva et lui fit une profonde révérence.

“ La première fois, que j’aurai l’honneur de vous entretenir sur ce sujet, « reprit-il, « j’espère une réponse plus favorable que celle que vous venez de me faire. Mais je suis loin de vous accuser de cruauté. Je sais que c’est l’usage de refuser une première demande. Peut-être en avez-vous dit autant que le comportoit la délicatesse qui doit toujours caractériser votre sexe. »

« En vérité, monsieur, vous m’embarrassez beaucoup. Si vous prenez tout ce que je vous ai dit pour des encouragemens, comment dois-je donc faire pour vous convaincre que ma réponse est un refus ? „

“ Il faut, ma belle cousine, que vous me permettiez de me flatter que ce sont là des expressions d’usage. Voici, en peu de mots, mes raisons pour le croire. D’abord, je ne