Ce n’est pas d’aujourd’hui, » reprit gravement Mr. Collins, « que je sais qu’une jeune demoiselle rejette toujours la première demande d’un homme, qu’au fond du cœur elle se réserve d’accepter. Quelquefois même elle renouvelle son refus deux et trois fois. Je ne suis donc nullement découragé, et j’espère avant qu’il soit long-temps avoir, ma belle cousine, le plaisir de vous conduire à l’autel. „
« C’est un peu fort, » s’écria Elisabeth ». « après ce que je viens de vous dire si positivement. Je vous répète, monsieur, mon refus formel et positif. Vous ne pourriez pas me rendre heureuse ; et je suis la personne la moins propre à faire votre bonheur. Je suis convaincue que votre amie lady Catherine seroit la première à en juger ainsi. »
“ S’il étoit certain que la chose fut désapprouvée par milady Catherine…… Mais il est impossible que milady aît pris sur votre compte des notions erronées ; d’ailleurs, je m’engage, pour la première fois que j’aurai l’honneur de la voir, à lui parler fortement sur votre modestie , sur votre économie, et sur toutes vos aimables qualités. »
“ Je vous assure, monsieur, que tout cela sera fort inutile : il faut que vous me fassiez
