Page:Austen - Orgueil et Préjugé.djvu/32

sûre qu’il n’y étoit pas, il lui vint à l’esprit que c’étoit à dessein que Mr. Bingley ne l’avoit pas invité, par ménagement pour Mr. Darcy. Ce n’étoit pas précisément cela mais Mr. Denny apprit à Lydie que Mr. Wickam avoit été obligé d’aller à Londres le jour précédent et n’étoit pas de retour. Mr. Denny ajouta avec un sourire signifiant : “ Je crois que ses affaire ne l’y auraient pas appelé précisément aujourd’hui, s’il ne lui eût convenu d’éviter un certain monsieur. „ Elisabeth qui entendit cette observation, en prit de l’humeur contre Darcy, et eut à peine assez de présence d’esprit pour lui répondre avec politesse quand il vint s’informer de sa santé. Toute attention, tout ménagement pour lui étoit un tort envers Mr. W. et elle forma le dessein de ne lui point cacher son sentiment. Mais il n’étoit pas dans le caractère d’Elisabeth de conserver de l’humeur ni de la rancune. Elle raconta tout à Charlotte Lucas ; et quand elle se fut ainsi soulagée elle se sentit entrain de s’amuser aussi bien que si Mr. Wickam eût été présent. Elle fit pourtant amende honorable en débutant. Elle étoit engagée pour les deux premières contredanses avec Mr. Collins. Il étoit si gauche, si roide, et si