Miss Bingley ne put y tenir : elle voulut savoir ce que c’étoit que ces deux raisons pour se promener.
“ Ou vous avez, » dit-il, « des secrets à vous dire, ou bien vous sentez qu’en vous promenant ainsi vous faites un joli tableau pour ceux qui vous regardent. Je ne veux point déranger vos confidences ; et pour vous admirer, je suis beaucoup mieux placé ici. „
“ Mais peut-on rien de plus pervers, de plus abominable que cet esprit-là ? » dit miss Bingley à Elisabeth. “ Comment pourrions-nous le punir ? „
“ Rien de plus facile, vous n’avez qu’à le plaisanter. „
“ La plaisanterie ne mord point sur lui, il a un sang-froid qui lui donne toujours l’avantage. Il n’y a point le mot pour rire avec Mr. Darcy. »
« Tant pis ! car j’aime à rire, moi. »
« Sans être ridicule, » dit Mr. Barcy, « je sens bien que je pourrois apprêter à rire à ceux qui savent se moquer de tout. »
“ Je ne suis pas de ces gens-là assurément, „ reprit Elisabeth. “ Dieu me garde de traiter légèrement ce qui est honnête et bon ! Les caprices, les inconséquences m’amusent ; au reste, c’est précisément ce que je ne trouverai pas chez vous, monsieur. „
