Page:Austen - Mansfield-Park.djvu/82

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

une réponse. Fanny auroit voulu s’en dispenser, mais elle prit courage et lui dit, sans oser pourtant le regarder en face. “ Quant à moi, monsieur, je pense qu’il étoit temps que mon oncle arrivât ; et puisqu’il devoit en avoir du chagrin, il est fort heureux que les choses ne fussent pas plus avancées. „

Après avoir exprimé son opinion d’une manière aussi tranchée, Fanny rougit de sa propre hardiesse. Henri en fut surpris ; il la regarda d’un air de reflexion, et comme s’il eût reconnu qu’il avoit parlé légérement, il reprit avec gravité. “ Je crois que vous dites vrai, miss Price. Tout cela étoit charmant, mais nous commencions à oublier un peu les leçons de la prudence. „

Alors Henri changea la conversation et prit un ton de galanterie, auquel Fanny donna peu d’encouragement. „

Miss Crawford, que son esprit d’observations n’abandonnoit jamais, n’avoit point perdu de vue Edmond pendant son entretien avec le Dr. Grant.

” Ces messieurs, dit-elle, » me paroissent engagés dans une discussion bien intéressante. „

” La plus intéressante possible, » répondit Crawford, ” car il s’agit des moyens de s’enrichir. Le docteur donne d’excellentes instructions