réponses fut un peu ralenti, lady Bartram qui étoit en train de causer plus qu’elle n’eût fait depuis des années, répandit de nouveau la consternation parmi ses enfans en disant. « Vous ne devinerez pas, mon ami, à quoi toute cette jeunesse s’est amusée dernièrement ; à jouer la comédie. Vous n’avez pas d’idée du mouvement que cela a mis dans la maison. Au reste, je ne m’en suis pas beaucoup mêlée, mais j’ai pourtant dit mon mot par-ci par-là. „
» Réellement, » répondit sir Thomas, « et quelle pièce ont-ils représentée ?
» Moi, je ne me souviens jamais du titre des ouvrages. Dites donc à votre père. »
„ Oh cela n’est point pressé, » interrompit Tom d’un air indifférent. « Ce n’est pas le moment d’ennuyer mon père de ces bagatelles. En deux mots voici ce que c’est ; l’automne a été si pluvieuse que nous avons eu l’idée de jouer quelques scènes entre nous pour égayer ma mère et faire passer le temps. Croiriez-vous que depuis le trois de ce mois il n’y a pas eu un jour où j’aie pu prendre mon fusil ; et même jusqu’alors nous n’avions pas fait grand chose, car nous avons voulu avant tout, vous ménager le plaisir de la chasse ; le gibier a été respecté,
