Page:Austen - Mansfield-Park.djvu/69

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Le soir on illumina le théâtre, et une répétition dans les formes commença. Au milieu d’une déclaration d’amour faite avec beaucoup de naturel par Henri, et lorsqu’il pressoit tendrement la main de Marie contre son cœur, Julia entra avec une physionomie toute renversée, en disant : « Voilà papa qui arrive. „

Le sentiment d’être pris en faute fut malheureusement pour les enfans de sir Thomas celui qui se manifesta le premier. Ils se regardèrent les uns les autres sans pouvoir prononcer une parole. Henri cependant ne perdit point la tête. Il profita du trouble général pour retenir la main de Marie. Julia qui s’en aperçut, devint aussi rouge qu’elle avoit été pâle un moment auparavant, et sortit en disant : « Pour moi du moins, je ne crains pas les regards de mon père. „

Ses frères la suivirent il n’y avoit pas à hésiter. Marie s’achemina après eux, sans faire attention à Rushworth qui lui avoit déjà demandé dix fois ce qu’il devoit faire. Une seule chose l’occupoit. Elle n’avoit plus de doute sur la passion de Henri ; et le déplaisir de son père ne la touchoit que foiblement.

Fanny resta avec les Crawford et M. Yates.