vous aurez une excellente mine de bonne petite vieille. „
Fanny, encouragée par un regard d’Edmond, persista dans son refus ; cependant Tom insistoit toujours. Alors mistriss Norris dit à l’oreille de Fanny, mais assez haut pour être entendue de tout le monde.
“ Voilà bien des paroles pour peu de chose. Ne faites donc pas l’enfant. Il vous siéroit bien en vérité de refuser d’obliger vos cousines, qui ont tant de bontés pour vous. Allons donc, faites de bonne grâce ce qu’on vous demande, et que je n’en entende plus parler. „
” Ne la tourmentez pas ainsi, ma tante, „ dit Edmond. ” Vous voyez que cela lui fait du chagrin. Pourquoi ne se détermineroit-elle pas librement comme nous tous ? Il n’y a pas de justice à exiger d’elle une chose qui lui est désagréable. „
” Je n’exigerai rien, à la bonne heure ; mais je ne puis souffrir l’obstination, et je voudrais qu’on n’oubliât pas qui l’on est, et à qui l’on a à faire. „
Edmond étoit trop indigné pour répondre. Miss Crawford voyant que Fanny étoit prête à pleurer, prit un prétexte pour changer de place. Elle alla se mettre près d’elle, et lui dit à demi voix : “ je ne sais sur quelle herbe
