offices un peu trop bourgeois. Cependant elle étoit bien aise de montrer son adresse et son activité. “ Si je n’avois pas été moi-même à la cuisine, “ dit-elle, « je crois que nous aurions attendu le thé jusqu’à demain. Rebecca ne fait jamais rien qu’on ne la talonne. Ma pauvre sœur doit avoir pourtant bien besoin de prendre quelque chose. „
Le calme se rétablit ainsi peu-à-peu dans la maison. Mad. Price et Betty vinrent s’asseoir auprès de la table à thé. William rentra avec son uniforme de lieutenant. Sa figure étoit plus noble et plus gracieuse encore sous ce nouveau costume. Fanny se leva toute émue ; elle le contempla un moment en silence, puis jetant les bras autour de son cou avec une effusion de sentimens mêlés de plaisir et de peine, elle pleura sans pouvoir s’en empêcher, mais bientôt craignant de paroître triste, elle essuya ses larmes, et s’amusa à regarder en détail les différens ornemens de l’habit de son frère. La promesse qu’il fit de revenir tous les jours à terre, jusqu’à-ce que la Sally mît à la voile ; et de conduire ses sœurs à Spithead avant son départ, ramena la gaieté générale.
Peu après, Mr. Campbell, chirurgien de l’équipage, et ami de William, vint le chercher. Graces à l’empressement de Susanne,
