Cette page n’a pas encore été corrigée
A Miss FANNY CATHERINE AUSTEN
MA CHÈRE NIÈCE
Comme je suis empêchée par la grande distance entre Rowling et Steventon et de vouloir faire moi-même votre éducation: le soin de ce sujet va probablement se transmettra a ton père et ta mère, je pense que c'est mon devoir de prévenir vos sentiment autant que possible dans mes instructions personnelles, en vous adressant sur papier mes opinions et annotations sur la conduite des Jeunes Filles, que vous trouverez dans les pages suivantes
Tu es ma chère nièce
ta tante affectueusement
L'auteure.