Page:Austen - Love & Freindship and other early works.djvu/167

Cette page n’a pas encore été corrigée


était une conaissance de Mr Evelyn, et que son nom est Grenville. Dans la soirée, une opportunité favorable m'a offerte d'essayer au moins de savoir ce que je voulais savoir, pour après jouée aux Cartes, mais Mme Evelyn, ma mère, Dr Drayton, Mlle Grenville et moi-même, et comme les deux anciens étaient engagés dans une conversation chuchotante, et le Docteur s' était endormi, nous étions dans la nécessite de se divertir. C' était ce que je souhaitais et étais déterminé à ne pas rester dans l'ignorance faute de demander, j'ai commencée la conversation de la manière suivante.

"Etes vous restée longtemps à Essex Ma'am?"

"Je suis arrivé mardi."

"Vous venez du Debyshire ?"

"Non, Madame, apparemment surprise de ma question, du Suffolk. "Vous penserez que c'est un bon (dash of mine), chère Mary, mais vous savez que je suis curieuse quand j'ai quelque chose en vue.

"Es-tu content du pays? Mlle Grenville? Le trouvez-vous égal à celui vous avez quittée ?"

"Ma'am beaucoup supérieur au point de beauté."

Elle soupira. Je rêvais de savoir pourquoi.

"Mais le visage de n'importe quel pays est beau dit-je, ne peut être qu'une piètre consolation pour le la perte d'un très cher ami. "Elle secoua sa tête, comme si elle sentait la vérité de ce que je lui disais. ma