de vous réunir tous ! Quel honneur pour notre petite habitation !
Toujours parlant, elle entra dans la chambre voisine, ouvrit la fenêtre, et se fit remarquer de M. Knightley ; et la conversation qui s’ensuivit entr’eux fut entendue aussi distinctement par ces dames, que si elle eût eu lieu dans l’appartement.
« Comment vous portez-vous ? Comment vous portez-vous ? Fort bien, je vous remercie, grand merci pour la voiture. Nous sommes arrivées à temps, ma mère nous attendait. Ayez la bonté d’entrer, faites-nous cette faveur, vous trouverez ici quelques amis. »
Ainsi commença mademoiselle Bates, et M. Knightley résolut à son tour de se faire entendre, car il dit d’un ton élevé à son ordinaire :
« Mademoiselle Bates ! Comment se porte votre nièce ? »