Page:Aulu-Gelle - Œuvres complètes, éd. Charpentier et Blanchet, 1919, I.djvu/189

Cette page n’a pas encore été corrigée
178
AULU-GELLE


chèvre blanche est la victime que les habitants d'Ios sacrifient à sa mémoire.

Sept villes se disputent l'honneur d'avoir donné le jour à Homère : Smyrne, Rhodes, Colophon, Salamine, Ios, Argos, Athènes.


XII. Que P. Nigidius, savant distingué, en appelant un ivrogne bibosus, se sert d'une expression inusitée et bien peu latine.


Dans ses commentaires sur la grammaire, P. Nigidius désigne un ivrogne par les mots de bibax, de bibosus. Bibax comme edax, grand mangeur, est employé fréquemment. Je pourrais citer plusieurs exemples de l'emploi de ce mot, que je lis dans beaucoup d'auteurs ; mais je n'ai trouvé bibosus que chez Labérius. On ne voit pas, non plus, de mot formé de cette façon : car bibosus n'est pas de la même espèce que vinosus, vitiosus, et autres mots semblables qui dérivent de substantifs et non de verbes. Labérius, dans un de ses mimes, le Marchand de sel, s'est servi de ce mot dans le vers suivant :

Non mammosa, non annosa, non bibosa, non procax.

Qui n'a point de grosses mamelles ; qui n'est ni vieille, ni buveuse, ni insolente.