Cette page n’a pas encore été corrigée
152
AULU-GELLE
il pousse la pierre en haut. Les physiciens les plus savants ont
remarqué que, lorsque l'Auster souffle, la mer devient verdâtre,
bleu foncé ; tandis que par l'Aquilon, elle est plus obscure, plus
noire. Je crois avoir trouvé la cause de ce phénomène dans les livres
des Problèmes d'Aristote : « Pourquoi, dit-il, quand l'Auster
souffle, la mer est-elle bleu foncé, plus noire et plus obscure
quand c'est l'Aquilon ? Est-ce parce que l'Aquilon agite moins les
flots ? Car plus un objet est immobile, plus il parait noir. »
