Cette page n’a pas encore été corrigée
92
AULU-GELLE
les hommes. De même on donne l'épithète d'inculpatus à l'homme
qui ne s’est jamais rendu coupable d’aucune faute ; ce mot exprime
le plus haut degré de vertu, comme illaudatus le dernier
degré de la perversité. Homère loue moins ses héros des vertus
qu’ils possèdent que des vices qu’ils n’ont pas. Par exemple,
il dit :
- Ainsi parla le devin irréprochable.
Et :
- Tous les deux s’élancèrent sans y être contraints.
Ailleurs :
- Là vous n’eussiez point vu le divin Agamemnon se livrer au
- sommeil, hésiter, refuser le combat.
Ainsi Épicure, définissant le souverain bien, dit que c’est l’absence de tout mal : « La dernière limite du bonheur, c’est l’absence de toute douleur. »
C’est encore par la même raison que Virgile a dit inamabilis
