Page:Augustin Crampon - Traduction de la Bible - Desclée 1923.djvu/1409

Cette page n’a pas encore été corrigée

15 Comme au jour où tu sortis du pays d’Égypte, je lui ferai voir des prodiges.

16 Les nations le verront, et seront confuses de toute leur puissance ; elles mettront la main sur la bouche ; leurs oreilles seront assourdies.

17 Elles lécheront la poussière comme le serpent ; comme les reptiles de la terre, elles sortiront avec effroi de leurs retraites ; elles viendront en tremblant vers Yahweh, notre Dieu, et elles vous craindront.


18 Quel Dieu est semblable à vous, qui ôtez l’iniquité, et qui pardonnez la transgression au reste de votre héritage ? Il ne fait pas à toujours prévaloir sa colère, car il prend plaisir, lui, à faire grâce.

19 Il aura encore pitié de nous, il foulera encore aux pieds nos iniquités ! Vous jetterez au fond de la mer tous leurs péchés ;

20 vous ferez voir à Jacob votre fidélité, à Abraham la miséricorde, que vous avez jurée à nos pères, dès les jours anciens.


15. Je lui ferai voir, parole de Yahweh. Peut-être le contexte, surtout la fin du vers. 17, favoriserait-il la leçon déprécative : fats-nous voir.

19. Tous leurs péchés. LXX, Tous nos péchés, — 1396 —