Joseph[1]. Là était le puits de Jacob[2]. Jésus, fatigué de la route[3], s’assit sur le bord du puits ; il était environ la sixième heure[4]. Une femme de Samarie vint puiser de l’eau. Jésus lui dit : Donnez-moi à boire (car ses disciples étaient allés dans la ville acheter de quoi manger). Cette femme samaritaine lui dit : Comment vous, qui êtes Juif, me demandez-vous à boire, à moi qui suis Samaritaine ? Car les Juifs n’ont point de commerce avec les Samaritains[5]. Jésus lui répondit : Si vous connaissiez le don de Dieu, et qui est celui qui vous dit : Donnez-moi à boire, peut-être lui en auriez-vous demandé vous-même, et il vous aurait donné une eau vive[6]. La femme lui dit : Seigneur, vous n’avez pas avec quoi puiser, et le puits est profond : d’où auriez-vous donc de l’eau vive ? Êtes-vous plus grand[7] que notre père Jacob, qui nous a donné ce puits, et en a bu lui-même, et ses enfants, et ses troupeaux ? Jésus lui répondit : Quiconque boit de cette eau aura encore soif ; mais celui qui boira de l’eau que je lui donnerai, n’aura jamais soif[8]. L’eau que je
- ↑ Gen. xxxiii, 19 ; Jos. xxiv, 32.
- ↑ Jacob passait pour l’avoir creusé. On montre encore aujourd’hui aux voyageurs le Bir-Yacoub, ou puits de Jacob, près du mont Garizim.
- ↑ La Vulg. ajoute sic, proprem. ainsi, c’est-à-dire ainsi fatigué, ou bien : sans façon, simplement, sur le bord extérieur du puits.
- ↑ Midi.
- ↑ Voy. Samaritains dans le Vocabulaire. Ces derniers mots sont-ils de la femme ou de l’Évangéliste ? Il est difficile, mais peu important, de le décider.
- ↑ Le don de Dieu, l’occasion favorable que Dieu vous donne de vous entretenir avec le Messie. — On pourrait traduire le grec en omettant le mot, peut-être. On devine ce qui se cache, dans la pensée du Sauveur, sous l’image d’une eau vive : ce sont tous les biens spirituels qu’il a apportés aux hommes, sa doctrine, ses sacrements, etc., par lesquels il donne aux âmes la vie de la grâce, et les prépare ainsi à la vie plus excellente de la gloire, la vie éternelle.
- ↑ Plus sage et plus habile.
- ↑ Il ne lui manquera rien ; toutes les aspirations de son intelligence et de son cœur seront satisfaites ; en possession du bien
