->t
Chap. XVIII, 21. LIVRE PES PROVERBE S. Chap. XIX, 21.
1 La mort et la vie sont au pouvoir de la langue ;
Suivant son choix on mangera ses fruits. Celui qui trouve une femme trouve le bonheur ; C’est une faveur qu’il a recue de Jehovah. Le pauvre parle en suppliant,
Et le riche repond durement
24 L’homme aux nombreux amis les a pour sa perte, Mais il est tei ami plus attache qu’un frere. CHAP. XIX. — Humility douceur et mansiietude.
Mieux vaut le pauvre qui marche dans son integrity,
Que l’homme aux levres dedaigneuses et qui est insense.
L’ ignorance de Tame n’est pas bonne,
Et celui dont les pieds se hatent tombe bientot*
La folie de Thomme pervertit sa voic,
Et c’est contre Jehovah que son cceur sirritc.
La richesse procure un grand nombre d’amis,
Mais le pauvre voit s’eloigner Tami qu’ii avait.
Le faux temoin ne restera pas impuni,
Et celui qui dit des mensonges n’echappera pas. Nombreux sont les flatteurs de rhomme genereux, Et V us sont les amis de celui qui fait des presents. 7 Tous les freres du pauvre le haissent ; Combien plus ses amis s’eloignent-ils de lui ! II cherche des paroles bietweiilantes, et il n ? en trouve pas. a Celui qui acquiert de Intelligence aime son ame ; Et celui qui observe la prudence obtiendra le bonheur. 9 Le faux temoin ne restera pas impuni, Et celui qui dit des mensonges perira.
II ne sied pas a l’insense de vivre dans les delices :
Moins encore a I’esclave de dominer sur les princes !
1 La sagesse d’un homme le rend patient,
Et il se fait une gloire d’oublier les offenses.
La colere du roi est comme le rugissement d’un lion,
Et sa faveur est comme la rosee sur l’herbe. ’3 Un tils insense est la douleur de son pere, Et les querelles d’une femme une gouttiere sans fin. 14 Une maison et des richesses sont un heritage paternel ; Mais une femme intelligente est un don de Jehovah. ’5 La paresse fait tomber dans rassoupissement, Et fame nonchalante eprouvera la faim. ( o Celui qui garde le commandement garde son ame. Celui qui n’est pas attentif a sa voie mourra. 17 Celui qui a pitie du pauvre prete a Jehovah, Qui recompensera sa bonne umvre. « Chdtie ton fils, car il y a encore de l’esperance ; lais ne va pas jusqu’a le faire mourir.
L’homme a la colere violente en subira la peine ;
Si tu le sauves une fois, il te faudra recommencer.
Ecoute les conseils et recois l’instruction,
Afin que tu sois sage dans la suite de ta vie. Beaucoup de projets s’agitent dans le caw de l’homme, Mais c’est le dessein de Jehovah qui s’accomplit.
=2. LXX et Vule. ajoutent : celui qui cAasse
une femme bonne chasse U bonheur, et celui qui
iwittaduMre est sot et impie.
XVj II, 23 — XIX, a manquent dans beaucoup de manuscrits grecs.
XIX, 7. LXX. Quicortque hait son Mre Pawn est ioin lui aussi de Vamitit. La bonne peusie s’approche de ceux qui la connaissent et rhomme prudent la trouvera. Celui qui fait beaucoup de malpripare un malheur complete celui qui pro/ire des paroies irrit antes ne sera pas sauvi*
. Une eouttiire softs Jin ; Vuig., un toil aou feau digoutte ton/ours.
— 729 —
