Page:Augustin Crampon - La Bible, édition en un volume, Desclée, 1904.djvu/638

Cette page n’a pas encore été corrigée

Ps. LXr, 8. II MC LIVRE DES PSAUMES. Ps. LXIII, S Qu*il demeure sur le troite eternellement devant Dieu ! Ordonae a ta bonte et a ta verite de le garder ! 9 Aiors jo celebrerai ton r.om a jamais, Et j’accomplirai mes veux chaque jour. PSAUME LX1I (Vulg. LX). — SJeuHtede Pdme fidete qui met en Dieu sa confiance,

Au maitre de chant., Idithun. Psaumede David. 
Oui, a Dieu mon ame en paix s’abandonne, 

De lui vient mon secours.

Oui, il est mon rocher et mon salut ; 

II est ma forteresse : je ne chancellerai point.

Jusques a quand vous jetterez-vous sur un homme, 

Pour Uabattrc tous ensemble,

Comme une cloture qui pench -, Comme une muraille qui s’ecroule ?

Oui, ils complotent pour le precipiter de sa hauteur ; 

lis se plaisent au mensonge ;

Ils benissent de leur bouche,

Et ils maudissent dans leur cceur. — SJ/a.

Oui, 6 mon ame, a Dieu abandonne-toi en paix, 

Car de lui vient mon espcrancc.

Oui, il est mon rocher et mon salut ; 

II est ma forteresse : je ne chancellerai point.

Sur Dieu reposent mon salut et ma gloire ; 

Le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu.

En tout tempo, 6 peuple, confie-toi en lui ; 

Epanchez devant lui vos ceeurs : Dieu est notre refuge. — Se’la. io Oui, let ; mortels sont vantte, les fils de l’hommc sont mensonge ; Dans la balance ils monteraient, Tous ensemble plus legers qu’un souffle.

1 Ne vous contiez pas dans la violence, 

Et ne mettez pas un vain espoir dans la rapine ; Si vos richesses s’accroissent, X’y attachez pas votre coeur.

Dieu a dit une parole, 

Ou deux, que j’ai entendues :

" La puissance est a Dieu ;

A toiaussi, Seigneur, la bonte." 

Car tu rends a chacun selon ses ceuvres. PSAUME LXIII (Vulg. LXII). — Le Psalmist* exile es fere revoir la mauon deDieu apres avoir trioMphe* de ses ennemis.

Psaume de David. Lorsqu’il etait dans le desert de Juda. 
O Dieu, tu es mon Dieu, je te cherche des Paurore ; 

Mon ame a soif de toi, ma chair languit apres toi, Dans une terre aride, dessechee et sans eau.

C’est ainsi que je contemplais dans le sanctuaire, 

Pour voir ta puissance et ta gloire. . Ordonne rsouvent, dans la Bible, Dieu esc dit commander a ses attributs personnifies : LXX et Vulg., qui sondera sa misiricorde et sa bonti ?

LXII, 3. Hon rocker, LXX et Vulg., mon Dieu. — Ma forteresse, LXX et Vulg., Mon prvUcttur. j ses vat ties.

. £ n tout temps , 6 ptupU, conjic-toi en tut. LXX et Vulg., Esperez en lui, tout* SasseutbUe du peuple.

ra Dans la balance..* LXX et Vulg. (apres avoir rattache dans la balance a ce qui precede), a/in de (romper ensemble pour des choj. Oui, its comploient pour le pricipitcr de sa hauteur ; ils se plaisent au mensong*. LXX et Vulg., Cependant ils ont entrepris tie me tie* pout Her tie ma digniti ; fat rouru alter/. LXIII, 2. LXX et Vulg., ratcachent dans une terre..* au v. suivant.

. Je te contemplais. LXX et Vulif., Je tttt pre’sentais devant toi.

O —