Vs. XXXV, 26. I ER LIVRE DES PSAUMES. Ps. XXXVII, 5.
.36
Qu’ils rougissent et soient confondus tous ensemble,
Ceux qui se rejouissent de moa malheur I
Qu’ils soient couverts de honte et d’ignominie,
Ceux qui s’elevent contre moi !
Qu’ils soient dans la joie et Tailegresse,
Ceux qui desirent le triomphe de mon droit ;
Et que sans cesse ils disent : " Gloire a Jehovah,
Qui veut la paix de son serviteur !
Et ma langue celebrera ta justice,
Ta louange tous les jours.
PSAUME XXXVI (Vulg. XXXV). — Malice des impies. Gloire riservfe
aux justes.
Au maitre de chant. De David, serviteur de Jehovah.
L’iniquite parle au mechant dans ie fond de son camr ;
La crainte de Dieu n’est pas devant ses yeux.
Car il se flatte lui-m^me, sous le regard divin,
Doutant que Dieu decouvre jamais son crime et le deteste.
Les paroles de sa bouche sont injustice et tromperie ;
II a cesse d’avoir Fintelligence, de faire le bien.
II medite Tiniquite sur sa couche ;
II se tient sur une voie qui n’est pas bonne ;
II ne rejette pas le mal.
Jehovah, ta bonte atteint jusqu’aux cieux,
Ta fidelite jusqu’aux nues.
Ta justice est comme les montagnes de Dieu,
Tes jugements sont comme le vaste abime.
Jehovah, tu gardes les hommes et les betes.
Combien est precieuse ta bonte, 6 Dieu !
A l’ombre de tes ailes les fils de Thomme cherchent un refuge.
Ils s’enivrent de la graisse de ta maison,
Et tu les abreuves au torrent de tes delices. ,
Car aupres de toi est la source de la vie,
Et dans ta lumiere nous voyons la lumiere.
Continue ta boute* a ceux qui te connaissent,
Et ta justice a ceux qui ont le coeur droit.
Que le pied de Vorgueilleux ne m’atteigne pas,
Et que la main des mechants ne me fasse pas fuir !
Les voila tombes ceux qui commettent Tiniquite !
lis sont renverses, et ils ne peuvent se relever.
PSAUME XXXVII (Vulg. XXXVI). — Sort different des jitstes et des impies.
De David.
Ne t , irrite pas au sujet des mechants, Ne t’indigne pas a propos de ceux qui font le mal.
Car, comme I’herbe, ils seront vite coupes ;
Comme la verdure du gazon, ils se dessecheront.
Mets ta confiance en Jehovah, et fais le bien ;
Habite le pays, et jouis de sa fidelite.
Pais de Jehovah tes dSlices
Et il te donnera ce que ton coeur desire.
Remets ton sort a Jehovah
- Et confie-toi en lui : il agira :
’3
XXXVI, 2. L’iuiquite, etc Litt., un oracle
de Viniquiti est au tnichant dans le/ond dc
son cetur. LXX et Vulg., Vimpie n’a pas d’autrepemie
dans son cmur que celle de picker,
. // se Jlatte lui-mii/te... LXX ct Vulg., il
agit de ruse sous le regard divin, pour empechcr
one Dieu d4cow*re son crime et le dJ teste.
Q. Lagraisse, allusion aux victimes immolees.
XX XV II, x. Psaume alphabetique ; chaque
lettre de l’nlphabec commence une strophe.
. Seront coupe’s, LXX et Vulg,, its scjietri*
rout.
— 6lO —
