Page:Augustin Crampon - La Bible, édition en un volume, Desclée, 1904.djvu/371

Cette page n’a pas encore été corrigée

I ER LIVRE DES CHRONIQUES I- DES PARALIPOMENES SELON LES SEPTANTE ET LA VULGATE). PREMIERE PARTIE. TABLES GEXEALOGIQUES [I Par. Ch. I _ IX]. chap % I. — Les dix patriarche : d’ Adam a Xoc. Les Jits de Noc rt fours descendants. Les dix patriarch** de Sem a Abraham. Les fits d* Abraham et fours descendants. , 2 J£A ggpgDAM, Seth, Enos, Cainan, Malaleei, Jared, Henoch, Mathusale, Lamech, Noe, ,,., , T Sem ’ Cham et Japheth.

b lis de Japheth : Gomer, Magog, Madai. 

Javan, Thubal, Mosoch et Thiras

— KUs de Gomer : Ascenez, Riphath 
et 1 hogonna -- Fils de Javan
Eiisa,

Tharsis, Cethim et Dodanim. S Fils de Cham : Chus, Mesraim, Phut 9 et Chanaan. — Fils de Chus : Saba, Hevila, Sabatha, Regma et Sabathacha. - Fils de Regma : Saba et Dadan. I hllC ontvdn.lm VT» 1 * . . engendra Elmodad, Saieph, Asarmoth, Jare , Adoram, Hiual, Decla, He. 2 r, 22 bal, Abunael, Saba, Ophir, Hevila et - 1 Jobab. Tous ceux-la furent fils de Jectan Sem, Arphaxad, Sale, Heber,Pha- 24 ^ ; leg, Ragau, Serug, Xachor, T hare, 2b Abram, qui est Abraham. „ Fils d’ Abraham : Isaac et Ismacl. 28 Voia leur posterite : og Nabaioth, premier-ne d’Ismael, puis ~ Cedar, Adbeel, Mabsam, Masma, Du- 10 ma, Massa, Hadad, Thema, Jetur, X a . j t phis, Cedma. Ce sont les fils d’Ismael Fils de Cetura, concubine d* Abraham • elle enfanta Zamram, Jecsan, Madan. Madian, Jesboc et Sue. - Fils de Jecsan • Saba et Dadan. — Fils de Ma- 5£ n : Epha * E P her * Henoch, Abida et .^nm^S, " *L • ’ lut C l m ’ Abraham engendra Isaac Filsd’kmr- -. onnmenca a etre puissant sur la terre. Esau et Jacob C ’ j4 -5 rheens, les Gergesecns, hBhta, les j An^tiserTZis !^ t^de $ is, les Aradiens, les , Lotan : Hori et Homam. Sueur de lo j9 tan : Thamna. — Fils de Sobal s 40 Ahan Manahath, Ebal, Sephi et Onam. —• i" us de Sebeon : .Via et Ana. — Fils J2 -Samareens et les Hamatheens. ’7 KilsdcSem : Elam, Assur, Arphaxad, Lud et Aram. - Fits d’Aram : Hus, a Hus, Oethcr et Mosoch. ~ Arphaxad engendra Sale, et Sale engendra He-’ 9 ber. II naquit a Heber deux fils : Ie nom ue Tun etait Phaleg, parce que de

  • >n temps la terre fut partaeee et le
  • nom de son trere etait Ject.m Jectan

Jv~« P ° Ur ICS vers U I ^» comP- Gen. v ; pour its vers. 5 - 21 , C omp. Gen. x.

  • ■ Riphath : la lecon Dipkath est fautive.

,ini« ^ * ? • iV * 1 ; J ’ aut ««r a commence par jonner la descendance de Japheth ; puheSfc Jc Cham, sur lesquelles ii ti’aura p us i "reve ! "» . il. teniune par celle de Sem, Uge des ^. ""narion d une part, et de reserve d e r BUtre - 363 d Ana : Dison. — Fils de Dison : Ham- 4( ram Eseban, Jethran et Charan. — l m E f r ’ BaIaan » Zavan et Jacan. 42 — Fils de Disan : Hus et Aran. Voici les rois qui ont regne dans le 4 j pays d Edom avant qu’un roi regnat sur «raappUqu6a Israael et Isaac ^vers. 29 sr.), a Esau et Jacob (^ sv.). y

sv. Comp. Gen. xi, 10-26. 

. Apresiri Dmia> h its LXX et la Vulgate ajoutent : Fds de Dadan : Us A^riJ^ Latusstm tt les Laomim y mots qui *e tr 0t , Vent dans le passage paralieJe Gen. xxv t ^ - Comp. Gen. xxxvi, JO sv. . tUmroMitox Hamdam Gen. xxxvi, 26.

  • 54. Comp. Gen, xxxvi, 31-39.