Chap. XIV, 29. I«* LIVRE DES ROIS. Chap. XV 26.
Le reste des actions de Roboam, et
tout ce qu’il a fait, cela est ecrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda.
II y eut toujours guerre entre Roboam et Jeroboam. Roboam se coucha avec
ses peres, et il fut enterre avec ses peres dans la ville de David. Sa mere s’appe-Iait Xaama, et Abiam, son tils, regna a sa place. CHAP. XV. — Abiam et Asa, rois dejuda* Nadab, Baasa, rois a" Israel.
La dix-huitieme annee du regne de
Jeroboam, tils de Nabat, Abiam devint 2 roi de Juda, et il regna trois ans a Jerusalem. Sa mere se nommait Maacha, i tille d’Abessalom. II marcha dans tous les peches que son pere avait commis avant lui, et son cocur n’etait pas tout entier a Jehovah, com me l’avait etc le
cceur de David, son pere. Mais a cause !
de David Jehovah, son Dieu, lui donna ’ une lampe a Jerusalem, en etabiissant , son fils apres lui et en laissant subsister i
Jerusalem. Car David avait fait ce qui j
est droit aux yeux de Jehovah, et il ne s’etait detourne pendant toutc sa vie d’aucun des commandcments qu’il en avait recus, excepte dans l’atfaire d’Urie,
le Hetheen. II y cut guerre entre Roboam
et Jeroboam, tant qu’il vecut.
Le reste des actions d’Abiam, et tout
ce qu’il a fait, cela est ecrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda. II y eut
guerre entre Abiam et Jeroboam. Abiam
se coucha avec ses peres, et on Tentcrra daLS la ville de David. Asa, son fils, regna a sa place.
La vingtieme annee de Jeroboam, roi d’Israel, Asa devint rot de Juda, et il
regna quarante et un an& a Jerusalem. Sa mere s’appelait Maacha, fille d’Abessalom.
1 Asa fit ce qui est droit aux yeux de Jehovah, commc David, son pere. II fit
disparaitre du pays les prostitues et enleva toutes les idoles que ses peres avaient
faites. Et meme il uta la dignite" de
reine-mere a Maacha sa mere, parce qu’elle avait fait une idole pour Astarte. XV, 2. Maacha (appelle une fois ailleurs, II Par. xiii, 2, MieAala, par une erreur de copiste), jille, dans le sens de />etite-/ille, d’Abassaloui, si, comme il paraii certain, ce personnage est le meme qi Absnlatt, le fiUde David, dont 1’Unique ( ?) fille Tbaniar (II Sam., xiv, ajj) aurait epouse’ Uriel de Gabaon (II Paral. xiii, 2). Atnst Maacha portatt le nom de son arrieregrand-mere (II Sam., iii, 3). £Ue ctait la favorite de Roboam (II Paral. xi, arX . Une lauipe, un succesteur sur le trune : comp. xi, 36. Fait bien digne d’at tent ion et providentiel. Asa abattit son idole et la briila au torrent de Cedron. Mais les hauts lieux 14 ne disparurent point, quoique le cceur d’Asa fut tout entier a Jehovah pendant toute sa vie. II mit dans la maison dc 15 Jehovah les choscs consacrees par son pere et par lui -meme, de l’argent, de l’or et des vases. II y eut guerre entre Asa et Baasa, roi 16 d’Israel, pendant toute leur vie. Baasa. [7 roi d’Israel, monta concre Juda. et il batit Rama pour empecher les gens d’Asa de sortir et d’entrer. Asa prit tout I’ar- iS gent et tout Tor qui etaient restes dans les- tresors de la maison du roi, et les avant mis entre les mains de ses serviteurs, il envoya ces derniers vers Ben-Hadad, ills de’Tabremon, fils de Hezion, roi de Syrie, qui habitait a Damas, en disant : " Qu’il y ait une alliance entre 19 toi et moi, comme il y en avait ///centre ton pere et mon pere. Je t’envoie un present en argent et en or. Va, romps ton alliance avec Baasa, roi d’Israel. alin qu’il s eloigne de moi. " Ben-Hadad 20 consentit a la demande du roi Asa ; il envoya les chefs de son armee contre les villes d’Israel, et il battit Ahion, Dan, Abel-Beth- Maacha, tout Cenneroth et tout le pays de Xephthali. Baasa i’ayant :r appris, cessa de batir Rama, et resta a Thersa. Le roi Asa fit convoquer tout iz Juda, sans exempter personne ; et ils emporterent les pierres et le bois avec lesquels Baasa eonstruisait Rama, et le roi Asa s’en servit pour batir Gabaa de Benjamin et Maspha. Le reste de toutes les actions d’Asa, 23 tous ses exploits, et tout ce qu’il a fait, et les villes qu’il a baties, cela est ecrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda. Toutefois, au temps de sa vieilicsse, il eut. les pieds malades. Asa se 24 coucha avec ses peres et il fut enterre avec ses peres dans la ville de David, son pere ; et Josaphat, son fils, regna a sa place. Nadab, fils de Jeroboam, devint roi 25 d’Israel la seconde annee d’Asa, roi dc Juda, et il regna deux ans sur Israel. II 26 Une seule famille, cede de David, occupe le trOne de Juda depuis le commencement juaqu a la fin, durant pres de quaere sieclcs, tandis qu’on compte en IsraSl jusqu’a neuf changements de dynastic dans I’espace de 250 ans. it. Digniti de reine-iuire ; voy. xiv, 21. Vulgate : ... sa tttire t a/in q it Ale ne presidat plus aux ciri monies de Priafe et duns le bois quelle lui avait consacre*. it ditruisit sa caverne % et Srisa le sinmlacre iris obscine^ et le briila, etc. . Voy. II Paral. xvi, 12-14 — .324 —
