Page:Augustin Crampon - La Bible, édition en un volume, Desclée, 1904.djvu/312

Cette page n’a pas encore été corrigée

PREMIER LIYRE DES ROIS _, (LE TROISIEAiE DANS LA VULGATE — PREMIERE PARTIE HISTOIRE DU PEUPLE DE DIEU REUNI SOUS LE SCEPTRE DE SALOMON [I Rois, Cn. I— XI]. § I.-AVENEMENT DE SALOMON AU TRONE [I - II]. i*HAl». I. — Vieillesscde David ; Abisag. Conspiration d’ Adonias. Salomon disignepar David pour son successenr. , I fifSfil E roi David ^ tait viaiX ’ ava ? c6 en age ; on le couvrait de vetements, sans qiril put se re- _ chauffer. Ses serviteurs lui div

    • w . " Que Ton cherche pour mon seigneur

le roi une jeune Title vierge ; qu’elle ; se tienne devant le roi et le soigne, et ; qu’elle couche dans ton sein, et mon seio-neur le roi se rechauffera. " On chereha dans tout le pavs d’Israel une jeune fille qui fut belle, ct I’on trouva Abisag,

laSunamitc,quel ? onamenaauroi. Cette 

jeune iille etait fort belle ; elle soigna le roi et le scrvit ; mais le roi ne la connut point. . , .„

Or Adonias, fils dc Haggith, s elevait 

dans ses pensees, disant ; tl C’cst moi qui serai roi. " Et il se procura des chars et des chevaux, et cinquante hommes

courant devant lui. Et son pere ne lui 

avail jamais fait un reproche, en lui disant • " Pourquoi agis-tu ainsi ? En outre, Adonias etait beau de figure et il

etait ne apres Absalom. II eut des entretiens 

avec Joab, fits de Sarvia, et avec le pretre Abiathar, et ils embrasserent

son parti. Mais le pretre Sadoc, Banaias, 

fils de Joiadas, Nathan le prophete, Sema, Rel et les vaillants hommes de David ne se joignircnt pas a lui.

Adonias immola des brebis, des boeufs 

ct des veaux gras pres de la pierre de Zoheleth, qui est a cote d’En-Rogcl, et il invita tous ses freres, fils du roi, et tnus les hommes de Juda serviteurs du io roi. Mais il n’invita pas Nathan le prophete, ni Banaias, ni les vaillants hommes, ni Salomon, son frere.

1 Alors Nathan dit a Bethsabee, mere 

dc Salomon : " N’as-tu pas appns qu r Adonias, fils de Haggith, s est fait roi, sans que notre seigneur David le sachc ? Viens done maintenant, laisse- 12 moi te donner un conseil, atin que tu sauves ta vie et celle de ton fils Salomon. Va, entre chez le roi David, et 13 dis-lui : ’ * roi, mon seigneur, n’as-tu pas fait ce serment d ta servante : Salomon, ton fils, regnera apres moi, etc est lui qui s’assiera sur mon trone ? Pourquoi done Adonias s’est-il fait roi ?" Et 14 pendant que tu parleras la avec le roi. j’entrerai moi-memc apres toi, et je eonfirmerai tes paroles. " Bethsabee se rendit aupres du roi dans 15 sa chambre ; il etait devenu tres vieux, ■ et Abisag, ta Sunamite, le servait. Elle 16

! s’inclina et se prosterna devant lui, ct 

’ le roi dit : " Que veux-tu ? *’■ EUe lui 17

! repondit : " Mon seigneur, tu as fait 

I serment a ta sen-ante par Jehovah, ton i Dieu, en disant : Salomon, ton his, re- , enera apres moi et cest lui qui sera assis sur mon trone. Et maintenant voici 1S

I, 8. Simil et RH % ne scraient-ds pas les memes que Simtna 1 et Kaddai, deux freres de David (I, Par. ii, t$* :W qu’ Adonias s’est fait roi, tandisque toi,

roi, mon seigneur, tu l’ignores ! II a 

immoie des boeufs, des veaux gras et des brebis en grand nombre ; et il a invite tous les fils du roi, le pretre Abiathar, et Joab, chef de l’armee, mais il n’a pas invite Salomon, ton serviteur. Cepen- 20 dant, 6 roi mon seigneur, tout Israel a les yeux sur toi, pour que tu fasses connaitre qui doit s’asseoir sur le trone du roi mon seigneur apres lui. Autrement 21

il arrivera que, iorsque le roi mon sei-
! gneur sera couche avec ses peres, mon 

i fils Salomon et moi nous serons traites comme des criminels. " Comme elle parlait encore avec le roi, .2 voici due Nathan, le prophete, arnva. On i’annonca au roi, en disant : oiu -j Nathan, le prophete. " II entxa en presence du roi et se prosterna devant lui, En-Rogti* c.-a-d. foutaine : de Rosjd (VWX au S. E. de Jerusalem (Jo*. * v > kujourd’hui Bir-Eyou<Hmi± de Job). ).