Page:Augustin Crampon - La Bible, édition en un volume, Desclée, 1904.djvu/289

Cette page n’a pas encore été corrigée

Clap. IV, 3. [[»e livke DE SAMUEL. chap V u des deux p le ds : cet enfant etait age dc aujouid’hui le ro S sXeur delaf fuite. il tomba etdevint boiteux ; it 1 mf d^ • im ^ JSt qi "- "’^ IO nelait Miphiboseth. P ^.Zl : baiU *** mort - 4 UI croyait rt H.re,s’enfuirent. Quant ilsentrerenr ! £2T1 geu^ d"i Srtw ’ 3 dans la maison, Isboseth reposaitsur son couperent les mainfet les oLds et / lit dans sa chambre a coucher, et ils le pendirent au boXl lVf™J^ru-£ Irapperent a mort, et lot ayant coupe la . Puis ^^sutl^lt^ ^ tete. lis la prirent, et marcherent toutc 1’enteSt dins l- uLtt ^T ?u ’ Is S la nuit au travers de la Plaine. Us !l H ?£oT d ’ Abner DEUXIEME PARTIE.

REGNE DE DAVID A JERUSALEM SUR TOUT ISRAEL [Cii. V — IX].

• v. — David, -knic sur tout Israel. J erusa ' e n> ^ntre les Jebuseens, habiw de Jerusalem. Vicloire sur les ta " ls <*" P* 1 .™- Et ’Is dirent a David • //«//«.. " Tu n entrants pas ici, mais les aveu-’

Toutes les tribus d’Israel vinrent au fn ?™^-" n * ."* ?"«««»* " ; « 

pres de David, a Hebron, etTrent S >E D-Eh ^ "**« ?*"•«»* •’Nous void : nous sommes tea T£xk%J^&J£^J’*«** : 7 i chair. Autrefois deia, quand Saul etait D»L ,J," ?V c< r 5t " 1 * Clte de David. notre roi, e’etait toi qui menais ; c rame (£%££ 1 i’k* J -° UrIA : "G«iconquc nais Israel. Et Jehovah t’adit Celt i £ffi£ ^hS"*" 8 Ct a " eindra les t^qui paitras tnoa pcuple dintS,* ! £s", "S-Jl &de°DSd * n7r J ^i^V !^ P at^ , SlS ; i B ^{ ««* ?«’ T a -S*et ie bote* ..pr^du roi a H iS ?e ?S5il’SS vidlS^de^i^^ ’

Israel. David etait te* de trente ans IV,^ d -* ^ «* d lint e™ur. 

lorsquil devint nri, etTr^uLnte et Jenova mK£. * ?* ™ *Z « nu,d ’ IO J .ms. A Hebron, it regna ?ur Judaleot I avec luT Hi™ • f 8 J 1 ™**’ etait

!cs affaires d’ W/ (I &»., xvii , 5). ,gCa,S w ^ X ^f ?/^ 7< ?" ’"/"*> "< * Awr-44 

8. U phrase n’esi pas achevee.D’anres I Pnr s^liJf^ € */’/*’ 9ut ***trait Us J4b„. ».6,elle seterminaVUrces mots :«m^> Inl^taU^ *’* #»***ru Jts UiU %i <’{"*«> sera recompense par une dkniti a ?, dSTdl {<£$>*’** ’f * x W ’**’ <Pbc*. »" civjle, soit m litaireV S J" S’ r ! v de J.°5 c P he » SUr ^s niuraiUes par 1«  «w*sX <"" /wftJM/ /« nV <U David

— 281 —

< HAI

Pris,

Philistin

$