- genese ##
15 Bersabée. Quand l'eau qui était dans l'outre fut épuisée, elle jeta l'enfant sous 16 l'un des arbrisseaux, et elle s'en alla s'asseoir vis-à-vis, à une portée d'arc ; car elle disait Je ne veux pas voir mourir l'enfant." Elle s'assit donc vis- 17 à-vis, éleva la voix et pleura. Dieu en- tendit la voix de l'enfant, et l'ange de Dieu appela du ciel Agar, en disant Qu'as-tu Agar? Ne crains point, car Dieu a entendu la voix de l'enfant dans 18 le lieu où il est. Lève-toi, relève l'enfant, prends-ie par la main, car je ferai de lui 19 une grande nation." Et Dieu lui ouvrit les yeux, et elle vit un puits d'eau ; elle alla y remplir. l'outre et donna à boire à 20 l'enfant. Dieu fut avec l'enfant, et il grandit ; il habita dans le désert et de. 21 vint un tireur d'arc. Il habitait dans le désert de Pharan, et sa mère prit pour lui une femme du pays d'Egypte.
22 En ce temps-là, Abimélech, accompa- gné de Phicol, chef de son armée, parla ainsi à Abraham "Dieu est avec toi 23 dans tout ce que tu fais. Jure-moi donc ici par le nom de Dieu que tu ne trompe. ras ni moi, ni mes enfants, ni mes petits. enfants, mais que tu auras pour moi et pour ce pays où tu séjournes la même
1° CHAP. XXII. Sacrifie d' Isaac. Descendants de Nachor.
22 Après cela, Dieu mit Abraham à l'épreuve et lui dit "Abraham!" 2 II répondit Me voici." Et Dieu dit Prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac, et va-t'en au pays de Moria, et là offre-le en holocauste sur l'une des montagnes que je t'indiquerai." 3 Abraham se leva de bon matin, et ayant sellé son âne, il prit avec lui deux de ses serviteurs et son fils Isaac il fendit le bois de l'holocauste et partit pour aller au lieu que Dieu lui avait dit.
4 Le troisième jour, Abraham, levant 5 les yeux, aperçut le lieu de loin et il dit à ses serviteurs 1 Restez ici avec l'âne moi et l'enfant nous voulons aller jusque-là et adorer, puis nous revien- 6 drons vers vous." Et Abraham prit le bois de l'holocauste, et le mit sur Isaac,
17. Dieu entendit allusion au nom à'Ismail, c.-à-d- Dieu entend, Comp. xvii, ao.
31. Bertabéi (hébr. btir-uhéba) signifie en u£tutXemf*fuUstks'ftt.fiMit : ;dHurnuitt. Dans tout serment le nombre 7, ncvnbre sacré par ex- çellence, jouait un rôle. Aussi est-ce du mot qui veut dire sept (jtckéba) que les Hébreux avaient
bienveillance dont j'ai usé envers toi." Abraham dit "Je le jurerai." Mais 24, 25 5 auparavatit Abraham fit des reproches à Abimélech au sujet d'un puits d'eau dont ses serviteurs s'étaient emparés de force. Abimélech répondit J'ignore qui- a 26 fait cela ; toi-même tu ne m'en avais pas informé, et je n'en ai. entendu parler qu'aujourd'hui." Et Abraham prit- des 27 brebis et des bœufs, et les-donna à Abi- mélech, et ils firent alliance entre eux. Abraham mit à part sept jeunes brebis 28 du troupeau, et Abimélech lui dit. 29 Qu'est-ce que ces sept jeunes brebis que tu as mises à part ? Il répondit 30 "Tu accepteras de ma main ces sept jeunes brebis, afin que ce soit pour moi un témoignage que j'ai creusé ce puits." C'est pourquoi on a appelé ce lieu Ber- 31 c sabée, parce que c'est là qu'ils ont tous deux prêté serment. C'est ainsi qu'ils 32 firent alliance à Bersabée. Après quoi L Abimélech se leva avec Phicol, chef de son armée, et ils retournèrent au pays des Philistins.
Abraham planta un tamaris à Bersa- 33 bée, et il invoqua là le nom de Jéhovah, Dieu éternel ; et il séjourna longtemps 34 dans le pays des Philistins.
QUATRIÈME STADE DE LA VIE D'ABRAHAM.
| son fils lui-même portait dans sa main lu feu et le couteau, et ils s'en allèrent tous deux ensemble. Isaac dit à Abra- ham, son père Mon père! Il répon- 7 dit "Me voici, mon fils." Et Isaac dit Voilà le feu et le bois ; mais où est l'agneau pour l'holocauste?" Abraham 8 répondit Dieu verra à trouver l'agneau pour l'holocauste, mon fils." Et ils allaient tous deux ensemble.
Lorsqu'ils furent arrivés au lieu que 9 Dieu lui avait désigné, Abraham y éleva l'autel et arrangea le bois ; puis il lia Isaac, son fils, et le mit sur l'auteL Et to Abraham étendit la main et prit le cou- teau pour égorger son fils. Alors l'ange ci t de Jéhovah lui cria du ciel Abraham! Abraham!" Il répondit "Me voici." Et 12 l'ange dit "Ne porte pas la main sur l'enfant et ne lui fais rien ; car je sais maintenant que tu crains Dieu et que tu ne m'as pas refusé ton fils, ton unique."
formé celui qui veut dire firittr arment (scÀaba). 33. Un tamaris (Vulg. un bois), arbre très vivace, au feuillage toujours vert symbole de l'inaltérable fidélité du Dieti ittrnel envers Abraham et sa postérité..
XXII, a. Moria (c'est-à-dire aièaritiom de Jèkavak.)
downloadModeText.vue.download 32 sur 1585
