11Lorsque deux hommes se battront ensemble, un homme et son frère, si la femme de l’un s’approche pour délivrer son mari de la main de celui qui le frappe, et que, avancant la main, elle saisisse ce dernier par les parties honteuses, tu lui couperas la main ; 12ton œil sera sans pitié.
13Tu n’auras pas dans ton sac deux sortes de poids[1], un gros et un petit. 14Tu n’auras pas dans ta maison deux sortes d’épha, un grand et un petit. 15Tu auras un poids exact et juste, afin que tes jours se prolongent dans la terre que te donne Jéhovah, ton Dieu. Car il est en abomination à Jéhovah, ton Dieu, celui qui fait ces choses, qui commet une iniquité.
17Souviens-toi de ce que te fit Amalec pendant le voyage, lorsque tu sortis de l’Égypte, comment il t’attaqua en route et tomba sur les trainards derrière toi, et toi tu étais fatigué et sans force, et il n’eut aucune crainte de Dieu. 19Quand Jéhovah, ton Dieu, t’aura donné du repos, t’ayant délivré de tous les ennemis d’alentour, dans le pays qu’il te donne en héritage pour le posseder, tu effaceras la mémoire d’Amalec de dessous le ciel : ne l’oublie point.
chap. xxvi. — Prière pour l’offrande des dîmes et des prémices. Conclusion.
26. 1Lorsque tu seras entré dans le pays que Jéhovah, ton Dieu, te donne pour héritage, que tu en auras pris possession et y seras établi, 2tu prendras une part des prémices de tous les produits du sol que tu auras récoltés dans le pays que te donne Jéhovah, ton Dieu, et, l’ayant mise dans une corbeille, tu iras au lieu que Jéhovah, ton Dieu, aura choisi pour y faire habiter son nom. 3Tu te présenteras au prêtre alors en fonction, et tu lui diras : “ Je déclare aujourd’hui à Jéhovah, ton Dieu, que je suis entré dans le pays que Jéhovah a juré a nos pères de nous donner.” 4Le prêtre recevra la corbeille de ta main et la déposera devant l’autel de Jéhovah, ton Dieu. 5Et prenant de nouveau la parole, tu diras devant Jéhovah, ton Dieu : “ Mon père était un Araméen prêt à périr ; il descendit en Égypte avec peu de gens et y vécut en étranger ; là il devint une nation grande, puissante et nombreuse. Les Egvptiens nous maltraitèrent, nous opprimèrent et nous imposèrent un dur servage. Alors nous criâmes à Jéhovah, le Dieu de nos pères, et il entendit notre voix et vit nos souffrances, notre misère et notre oppression. Et Jéhovah nous fit sortir d’Égypte, avec une main forte et le bras étendu, par une grande terreur, avec des signes et des prodiges. Il nous a conduits dans ce lieu et il nous a donné ce pays, un pays où coulent le lait et le miel. 10Et maintenant voici que j’apporte les prémices des produits du sol que vous m’avez donné, ô Jéhovah.” — Tu les déposeras devant Jéhovah, ton Dieu, et tu te prosterneras devant Jéhovah, ton Dieu. 11Puis tu te réjouiras, avec le Lévite et avec l’étranger qui sera au milieu de toi, de tous les biens que Jéhovah ton Dieu, t’a donnés, à toi et à ta maison.
12Lorsque tu auras achevé de lever toute la dîme[2] de tes produits, la troisieme année, l’année de la dîme, et que tu la donneras au Lévite, à l’étranger, à l’orphelin et à la veuve, pour qu’ils la mangent dans tes portes et qu’ils se rassasient, tu diras devant Jéhovah, ton Dieu : “ J’ai ôté de ma maison ce qui est consacré, et je l’ai donné au Lévite, à l’étranger, à l’orphelin et à la veuve, conformément à l’ordre que vous m’avez donné : je n’ai transgressé ni oublié aucun de vos préceptes. 14Je n’ai pas mangé de ces choses pendant mon deuil, je n’en ai rien transporté hors de ma maison dans l’état d’impureté, et je n’en ai rien donné à l’occasion d’un mort[3]; j’ai obéi à la voix de Jéhovah, mon Dieu, j’ai agi selon tout ce que vous m’avez prescrit. 15Regardez de votre demeure sainte, du ciel, et benissez votre peuple d’Israel et le sol que vous nous avez donné, comme vous l’avez juré à nos pères, ce pays où coulent le lait et le miel.”
16Aujourd’hui Jéhovah, ton Dieu, te commande de mettre en pratique ces lois et ces ordonnances ; tu les observeras et tu les pratiqueras de tout ton cœur et de toute ton âme. 17Tu as fait déclarer aujourd’hui à Jéhovah qu’il sera ton Dieu, toi t’engageant de ton côté à marcher dans ses voies, à observer ses lois, ses
- ↑ 13. sv. De poids : ils étaient primitivement faits de pierres. Un gros pour l’achat, un petit pour la vente. — Epha, mesure de vingt litres environ.
- ↑ XXVI, 12. La deuxieme dîme, la dîme de charité, appelée aussi troisième dîme (Job, I, 7. 8), celle dont il est question xiv, 28.
- ↑ 14. A l’occasion d’un mort ; c’était, paraît-il, la coutume de faire porter a la maison du défunt diverses provisions devant servir au repas des funerailles (comp. Jer. xvi, 7 ; Ezéch. xxiv, 17; Osee, ix, 4; Tob. iv, 17); or une telle maison était impure, et il n’eut pas été permis d’y envoyer des produits consacrés ou leur valeur en argent.
