Page:Augustin-François Villers - Dictionnaire wallon-françois, 1793.djvu/29

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
23

atrinpez, v. a. tremper, mouiller, détremper.


atrogneu, adj. acariatre, difficil, de mauvaise humeur.


atroupeje, s. m. attroupement, assemblée tumultueuse de plusieurs personnes.


atrouwandez, v. a. accoquiner, rendre fainéant, acagnarder, avachir.


attentez, v. a. attaquer, agacer, s’en prendre.


ava, adv. parmi. ava l’veie : parmi la ville.


avala, adv. aux environs de là.


ava les quâr, adv. d’un côté ou d’autre. — esse ava les qupar : battre la campagne, délirer.


aveule, s. m. aveugle. — braire comme on aveule en on puasse : prov. crier à haute voix et à perte d’haleine. crier comme un aveugle qui a perdu son bâton


aveur, v. a. avoir, posséder. — aveur onne jin : captiver, enjoler quelqu’un. — aveur al xhaye : tramer, concerter. — aveur lu thiesse caxhûte : avoir la tête vide, embarassée, embrouillée. — aveur xhonte brixhi : être dévergondé, avoir perdu toute pudeur. — aveur todit peu ou vesse : avoir toujours quelque dérangement, n’être jamais sans incommodité. — aveur et chesse : balotter quelqu’un, l’agacer. — aveur l’ohle : être dupe. — aveur lu boije veou : avoir le diable au corps, être passionné pour & — aveur veou l’leu : être erroné.