Page:Auguste de Gérando - La Transylvanie et ses habitants, 1845, Tome II.djvu/217

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
chapitre XXVI.
Keresd. — Une route dans les bois. — Darlócz. — Gogány. — Traditions daces.

Les églises fortifiées ne se retrouvent que dans le pays des Saxons. Dans les villages hongrois et valaques, les châteaux seigneuriaux faisaient l’office de citadelles. J’ai dit qu’ils consistaient d’ordinaire en un donjon flanqué de quatre tourelles, et entouré d’un large fossé. C’est presque toujours la forme qu’affectent les anciens édifices qui, restaurés et blanchis, servent aujourd’hui de maisons de plaisance à la noblesse transylvaine. Cependant il en est qui se distinguent par leur style. Quelques châteaux forts furent élevés sur des emplacements choisis pour couvrir une plus grande étendue de pays. Ils avaient une importance militaire, et exigeaient la présence d’une garnison. Ce n’était plus une résidence, mais une place forte. Tel était entre autres le château de Keresd.

Il fut construit en 1300 par Marc Bethlen, comme l’indiquait une inscription que l’on pouvait voir encore il y a peu d’années. Une autre inscription, qui se lit