Page:Auguste de Gérando - La Transylvanie et ses habitants, 1845, Tome II.djvu/16

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

faires importantes par un sénat dont il est le président naturel. Un notaire et un vice-notaire gardent les archives et mènent la correspondance. Un receveur royal perçoit les impôts, lequel a place dans le sénat. La caisse du siège est confiée à un trésorier spécial. D’autres employés viennent ensuite chargés des affaires secondaires.

En outre, dans chaque ville ou bourg se trouve un conseil communal (Communitœt), composé de bourgeois qui s’assemblent à des époques indéterminées. Ce conseil exerce sur les fonctionnaires un droit de contrôle fort étendu, envoie les députés de la ville à la Diète et à l’assemblée générale, fait des ordonnances, etc. Quand ses vues ne s’accordent pas avec celles de l’administration (Magistrat), l’assemblée générale se fait juge et termine le différend.

Cette division du pouvoir entre les fonctionnaires et les citoyens se retrouve encore dans le village. Là sont en présence les anciens d’une part, de l’autre le juge et plusieurs jurés. Au dessus d’eux est placé un inspecteur qui les met en rapport avec l’administration du siège.

Une assemblée particulière se réunit deux fois par an dans chaque siège ou district, pour traiter les affaires de l’arrondissement. Elle se compose de deux députés par village et d’un certain nombre de députés du chef-lieu. Le droit de nommer les fonctionnaires du siège est exercé ou par cette assemblée seule, ou par cette