Page:Auguste de Gérando - La Transylvanie et ses habitants, 1845, Tome II.djvu/11

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
la
transylvanie
et
ses habitants.

chapitre XVII.
Municipalités saxonnes. — Szászváros. — Müllenbach. — Hermannstadt. — Heltau. — Schellenberg. — Gross-Aue. — La Tour rouge.

Le pays occupé par les Saxons se distingue de celui des Hongrois par son aspect démocratique, aussi bien que par le costume, l’allure et la physionomie de ses habitants. On ne voit là, dans les campagnes, ni maisons seigneuriales, ni rien qui annonce la présence d’un suzerain. Les troupeaux de bœufs et de chevaux qui paissent à l’entour du village appartiennent aux paysans seuls, et on sent à la première vue qu’il existe entre tous les habitants une sorte d’égalité républicaine.

Les Saxons, en effet, ont en Transylvanie une position particulière. Ils n’ont pas conquis le sol, comme