Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ami batè ori quandu le oi vedea.
Battra chaque fois que je te verrai.
Ingeriu esti in occhimi din…
Tu es à mes yeux un ange, un être divin,
Ainsi est fait l’amour, ce n’est pas ma faute.
III.
Marsul lui Dragos,
Marche de Dragos,
Prince conquérant de la Moldavie vers 1290.
Aujourd’hui avec joie
Accourez, Româns :
Dragos a notre camp
S’est réuni.
Fourbissez vos armes,
Courons avec ardeur.
De nos contrées
Chassons les barbares.
Diane, Dianette,
Blonde Nymphe,
Sois avec nous,
Assemble
Et anime
Tes fils.
Ils tuent quatre-vingts agneaux.
Qu’ils placent sur des broches.
Des sons de la trompe
Les bois retentissent.
