(10th Canadian Reserve Bn, Bramshott, Hants.)
du service, ces deux mondes ne se voient point. (Les infirmières seules ont droit au titre de sister.) Et ce Or, pendant que les infirmières de la guerre étaient dans le civil de simples infirmières, beaucoup les V. A. D.s sont pour la plupart des dames du monde qui se sont enrôlées par patriotisme, malgré la modicité de la solde et la nature extrêmement pénible du service. Les infirmières et les officiers se fréquentent ; les V. A. D.s, quand elles veulent de la compagnie, n’ont que celle des soldats. C’est une singularité qui m’a vivement choqué. Mais du haut en bas la tenue du personnel féminin est bien meilleure qu’on ne serait porté à le croire, [illisible]⁁vu la promiscuité qui règne partout générale : le sentiment du devoir, la réserve, sont tels qu’on les [illisible] aussi prononcés [illisible] qu’à l’Hôtel-Dieu ou à l’hôpital Notre-Dame, par exemple. Quant à moi, je n’ai connu de relâchement que dans la pétaudière de Saint-Cloud, et encore était-ce
