Page:Aristote - Traité du ciel, trad Saint-Hilaire, 1866.djvu/289

Cette page n’a pas encore été corrigée

ainsi surtout que l’un des deux systèmes sera mis en mouvement, et que l’autre demeurera en repos.

Chapitre 9

Fausseté et insuffisance des théories qui croient à une harmonie des sphères, et qui supposent que les astres doivent faire du bruit dans leur course. L’observation atteste que ce prétendu bruit n’existe pas ; explication qu’on donne de ce silence ; les forgerons ; réfutation des Pythagoriciens. Causes ordinaires du bruit que font les corps ; conditions essentielles ; les astres ne les remplissent pas ; prévoyance admirable de la nature.


§ 1. On doit voir évidemment, d’après tout ce qui précède, que, quand on nous parle d’une harmonie résultant du mouvement de ces corps pareille à l’harmonie de sons qui s’accorderaient entr’eux, on fait une comparaison fort brillante, sans doute, mais très vaine ; ce n’est pas là du tout la vérité. Mais en effet il y a