Page:Aristote - Traité du ciel, trad Saint-Hilaire, 1866.djvu/262

Cette page n’a pas encore été corrigée

doit être le plus rapide de tous les mouvements possibles.

§ 8. Mais de toutes les lignes qui vont du même au même, la plus courte c’est celle du cercle ; et le mouvement le plus rapide est celui qui a lieu suivant la ligne la plus courte. Par conséquent, le ciel se meut circulairement ; et s’il se meut le plus rapidement possible, il faut nécessairement aussi qu’il soit sphérique.

§ 9. On pourrait encore fortifier cette conviction en considérant les corps qui s’arrêtent et se fixent autour du centre. En effet, si l’eau est placée autour de la terre, l’air autour de l’eau, le feu autour de l’air, les corps supérieurs doivent être placés aussi dans le même rapport ; car on ne peut pas dire que ces éléments sont continus aux autres, et ils ne font que les toucher seulement. [288a] Or, la surface de