Page:Aristote - Physique (Saint-Hilaire), 1862, Tome 1.djvu/412

Cette page n’a pas encore été corrigée

passer aussi pour un contraire. Quels sont donc le mouvement et le repos qui sont opposés l’un à l’autre ? Est-ce, par exemple, le repos dans l’espace qui est opposé au mouvement dans l’espace ? Certainement ; car il faut, pour être opposés, que le repos et. le mouvement soient dans le même genre. Mais cette expression est trop générale, il en faut une plus précise ; car on cherche si à un repos dans tel état, c’est le mouvement partant de cet état qui est opposé, ou bien si c’est le mouvement allant vers ce même état. Or, comme le mouvement suppose toujours deux termes, l’un d’où il part, et l’autre où il aboutit, le repos, dans tel état, est opposé au mouvement qui part de cet état pour aller à. l’état contraire ; et le repos dans l’état contraire est opposé au mouvement qui part du contraire, pour arriver à cet état.

Mais, en outre, deux repos peuvent être contraires aussi l’un à l’autre ; car il serait absurde que les mouvements fussent contraires entre eux, et que les repos opposés à ces mouvements ne le fussent pas comme eux. Les repos contraires l’un à l’autre sont les repos dans les contraires ; et, par exemple, le repos dans la santé est contraire au repos dans la maladie, de même qu’il est opposé au mouvement qui va de la santé à la maladie ; car il serait absurde qu’il fût opposé au mouvement qui va de la maladie vers la santé. Le mouvement vers l’état où il y a temps d’arrêt, est plutôt une tendance au repos ; et cet état peut parfaitement coexister avec le mouvement, qui se confond presque avec lui. Mais il faut nécessairement que l’opposé du repos soit un de ces deux mouvements, on celui qui va de la maladie à la santé, ou de la santé à. la maladie, c’est-à-dire des mouvements qui soient dans le même