soit infini en ce sens que des mouvements succèdent à des mouvements divers ; et que, par exemple, après le déplacement il y ait altération, après l’altération accroissement, et après l’accroissement génération ; et ainsi de suite. De cette façon, il semble que le mouvement peut être perpétuel dans le temps ; mais il n’est plus unique ; car, de tous ces mouvements, il est impossible de faire sortir un mouvement un pour résultat. Mais, à côté de cette question, il y en a une autre qui ne mérite pas moins d’attention. En supposant que le mouvement soit un, il n’y a qu’un seul mouvement qui puisse être infini dans le temps, c’est-à-dire éternel, et ce mouvement éternel et indéfectible ne peut être que la translation circulaire.
Avant d’aborder la théorie de ce mouvement éternel et uniforme, il faut rappeler quelques principes qui serviront à la faire mieux comprendre et à la préparer. Le premier principe que nous poserons, c’est que tout ce qui est mu doit nécessairement être mu par quelque chose.
