Page:Aristote - La Morale d’Aristote, Ladrange, 1856.djvu/834

Cette page n’a pas encore été corrigée

312 MORALE A NICOMAQUE.

ressentir. 11 y a même bien des gens qui pensent qu'on peut confondre le titre d'homme vertueux avec le titre d'homme aimant.

§ 6, On a élevé bien des questions sur l'amitié. Les uns ont prétendu qu'elle consiste en une certaine ressem- blance, et que les êtres qui se ressemblent sont amis, et de là sont venus ces proverbes : « Le semblable cherche le semblable. Le geai cherche les geais ; )> et tant d'autres qui ont le même sens. Dans une opinion tout opposée, on soutient au contraire que les gens qui se ressemblent sont opposés entr'eux, comme de vrais potiers, qui se détestent toujours mutuellement. Il y a même des théo- ries qui veulent donner à l'amitié une origine plus haute et plus rapprochée des phénomènes naturels. Ainsi, Euri- pide nous dit que « la terre desséchée aime la pluie, et » que le ciel éclatant aime, quand il est plein de pluie, à se » précipiter sur la terre. » De son côté, Heraclite prétend que « le rebelle, l'opposé est seul utile, que la plus belle » harmonie ne sort que des contrastes et des différences, » et que tout dans l'univers est né de la discorde. » 11 en est d'autres, parmi lesquels on peut citer Empédocle, qui

��p. 288, traduction de M. Cousin, et dans les Lois, livre IV, p. 234 ; dans

la République, livre III, p. 187, le Lysis, p. 58, ibid. — Comme de

ibid. vrais -potiers. Allusion au vers

§5. Il y a même bien des gens. d'Hésiode si souvent cité, lesOEuvres

Je ne sais à quel pbilosopbe précisé- et les Jours, vers 25, édition de Fir-

ment Aristote veut faire allusion, min Didot. — Ainsi Euripide. On ne

L'idée d'ailleurs n'est pas très-jusle. sait à quelle pièce d'Euripide appar-

§ 6. Les utis ont prétendu. Il est tiennent ces fragments. Voir l'édition

probable que celle indication s'a- de Firmin Didot, p. 826, frag. 839.

dresse à Platon, qui a cité plusieurs — Heraclite. Le témoignage d'Aris-

fois ce proverbe : dans le Banquet, tolc est le plus ancien sur cette doc-

p. 283, traduction de M. Cousin; trine d'Heraclite. — Empédocle.

�� �