Page:Aristote - La Morale d’Aristote, Ladrange, 1856.djvu/275

Cette page n’a pas encore été corrigée

PUÉLIMINURE. cci.xMi

vrai, sans que ce soit précisément par la cause qu'on indique : (c Car, dit-il, on peut démontrer le vrai par le » faux, ainsi qu'on peut le voir par les Analytiques. » Cette théorie ingénieuse est exposée tout au long dans les Premiers Analytiques, livre II, cli. 2 (p. 205 de ma traduction) .

Dans le livre II de la Morale à Eudème, ch. 6, § 7, il est dit, à propos de la nature des principes au-delà des- quels on ne peut remonter : (c II a été démontré avec » pleine évidence dans les Analytiques que ce résultat est » nécessaire. » Cette démonstration se trouve exactement dans les Derniers Analytiques, livre I, ch. 2, g 13 (p. IJ de ma traduction) .

La troisième citation des Analytiques dans la Morale à Eudème se trouve au livre II, ch. 10, g 22. L'auteur assimile les fins qu'on se propose quand on agit, aux hypothèses qu'établissent les sciences de pure spécula- tion ; et il ajoute : « Nous en avons déjà dit quelques ') mots au début de cette discussion ; mais nous en avons » traité avec tout le soin désirable dans les Analytiques.» On peut consulter les Derniers Analytiques, livre I, ch. 2, g 15; et ch. 10, g§ 7 et 8 (p. 12 et (31 de ma tra- duction) .

Enfin, une dernière citation nominative et très-pro- bable ^, c'est celle du fameux Recueil des Constitutions à la fin de la Morale à Nicomaque (Livre X, ch. 10, g 923).

��(i) Je dis seulement très-probable, parce que le texte n'est pas parfaite- ment formel. On y pourrait comprendre qu'il s'agit de la comparaison des diverses constitutions, aussi bien que de l'étude des Constitutions recueillies et analysées par Arislotc iiersoiuiellemeui.

�� �