Page:Aristote - Constitution d’Athènes, trad. Haussoullier et Mathieu, 1922.djvu/41

Cette page a été validée par deux contributeurs.
xxxi
INTRODUCTION

rouleaux, dont les trois premiers sont numérotés Α, Β, Γ ; le quatrième est fortement mutilé ; ils comprennent respectivement les colonnes 1-11 ; 12-24 ; 25-30 et 31-37. On y reconnaît quatre mains différentes : la première, qui a écrit les colonnes 1-12, emploie une semi-cursive avec beaucoup d’abréviations ; de la colonne 13 au milieu de la colonne 20, nous trouvons une onciale sans abréviations, mais avec beaucoup de fautes ; du milieu de la colonne 20 à la colonne 24, le scribe a employé une semi-cursive plus large que celle de la première main ; les colonnes 25-30 sont écrites en une semi-cursive plus fine que celle de la première main, mais avec des abréviations analogues ; les colonnes 31-37 sont l’œuvre du même scribe que les colonnes 20-24 ; enfin le scribe de la première main a corrigé les fautes du scribe de la seconde. Dans toutes les parties de l’ouvrage, les accents n’apparaissent qu’exceptionnellement. Ce papyrus a été publié pour la première fois par Kenyon le 30 janvier 1891 et un fac-simile en a paru à Londres la même année.

2o  Un papyrus du Musée Égyptien de Berlin (B), provenant des environs d’Arsinoé dans le Fayoum et formé de deux pages mutilées. La date n’est pas déterminée de façon sûre : Sandys l’attribue au iie siècle après J.-C., Thalheim au ive siècle. Il contient une partie des vers de Solon (chap. xii 4), la mention de l’archontat de Damasias (chap. xiii 1-4), une partie de l’exposé des réformes de Clisthène (chap. xxi 4-xxii 2) et la mention de l’ostracisme de Mégaclès et de Xanthippos (chap. xxii 5-7). Publié d’abord par Blass (Hermes, 1880, xv, p. 366), son contenu a été identifié par Bergk (Rheinisches Museum, 1881, xxxvi, p. 87).

D’ailleurs, là où la comparaison nous est possible, ces deux manuscrits ne présentent que des variantes de peu d’importance.