Page:Aristote - Constitution d’Athènes, trad. Haussoullier et Mathieu, 1922.djvu/207

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

διαλλακτής, V 2 ; διαλλακταί, commissaires spartiates chargés de réconcilier les partis athéniens, XXXVIII 4.

διαλύσεις, accord conclu en 403/2, XXXIX ; XL 1.

διαμεμετρημένη ἡμέρα, LXVII 3-4.

διαψηφισμός, après le renversement des tyrans, XIII 5.

δίδραχμον, X 2.

δικαστήριον, δικαστήρια : sous Solon, VII 3 ; IX 1-2 ; sous Éphialte, XXV 2 ; sous Périclès, XXVII 3-5 ; sous les Quatre Cents, XXIX 4-5 ; après la Restauration, XLI 2. Cf. Introd. p. xxiii. — Constitution, jours d’audience, présidents, LIX 1, 5 ; LXIII-LXVI ; audience et plaidoiries, LXVII ; jugement, LXIX. Salaire, XXVII 3-4 ; XXIX 5 ; LXII 2 ; LXV 4 ; LXVI 3 ; LXVIII 2 ; LXIX 2.

δικαστής, δικασταί. La justice avant Solon, III 5-6 ; qui peut être juge, VII 3 ; LXIII 3 ; tirage au sort, LIX 7 ; LXIII 1, 4-5 ; répartition dans les tribunaux, LXIV 4 ; LXV ; nombre des juges, LXVIII 1, cf. LIII 3 ; vote et dépouillement, LXVIII-LXIX ; juges avec fonctions spéciales, LXIV 1-2 ; LXVI 2-3. Cf. ἐμπήκτης, ὁ ἐπὶ τὸ ὕδωρ, οἱ ἐπὶ τὰς ψήφους, μισθός.

δικασταὶ κατὰ δήμους, institués par Pisistrate, XVI 5 ; rétablis en 453/2, XXVI 3 ; nombre et attributions, LIII 1.

δίκη, δίκαι : δούλων, LIX 5 ; ἔμμηνοι, LII 2-3 ; ἴδιαι, LVIII 2 ; LIX 5 ; ἀπὸ συμβόλων, LIX 6 ; φόνου, sous Pisistrate, XVI 8 ; en 403, XXXIX 5 ; LVII 3.

διομνύναι, LXVII 1.

Διονύσια, LVI 3 ; τὰ μεγάλα, LVI 4 ; τὰ Ἐπιλήναια, LVII 1 ; ἐν Σαλαμῖνι καὶ ἐν Πειραιεῖ, LIV 8.

Διόνυσος : son union avec la femme de l’archonte-roi, III 5.

διωδελία, instituée par Cléophon, XXVIII 3.

δοκιμάζειν, δοκιμασία : tous les magistrats soumis à l’examen, LV 2. Examen devant le Conseil : des éphèbes, XLII 2 ; βουλευταί, XLV 3 ; chevaux, ἅμιπποι, πρόδρομοι, XLIX 1 ; ἀδύνατοι, 4 ; archontes, LV 2-4 ; athlothètes, LX 1 ; — devant le tribunal, LIX 4 : des archontes, LV 2-4 ; parèdres des trois premiers archontes, LVI 1.

δούλων δίκαι, LIX 5.

Δρακοντίδης, auteur du décret qui établit les Trente, XXXIV 3.

Δράκων, constitution antérieure à Dr., III ; sa législation, IV 1 ; VII 1 ; XLI 2 ; constitution qui lui est attribuée, IV 2 ; XLI 2.

δυναστεία des Trente, XXXVI 1.

δωρεά accordée au Conseil, XLVI 1.

δωροξενίας, LIX 3.

δώρων, LIV 2 ; LIX 3.