des classes. Primitivement ceux qu’on inscrivait comme éphèbes étaient inscrits sur des tablettes blanchies, et en tête on marquait le nom de l’archonte en charge dans l’année de leur inscription et le nom de l’éponyme qui avait été en tête de la liste des arbitres de l’année précédente. Maintenant la liste des éphèbes est gravée sur une stèle de bronze qu’on dresse devant le palais du Conseil, près des [dix] éponymes. 5 Les Quarante prennent la dernière des stèles éponymiques, partagent les arbitrages entre les citoyens qui y sont inscrits et répartissent par le sort les affaires que chacun doit arbitrer. Chacun est tenu de terminer par une sentence celles que le sort lui a assignées. La loi porte en effet que tout citoyen qui, ayant atteint l’âge requis, ne remplirait pas les fonctions d’arbitre, sera frappé d’atimie, à moins qu’il ne se trouve cette année-là chargé de quelque magistrature ou hors du pays. Ce sont là les seules causes de dispense. 6 Si quelqu’un prétend avoir été lésé par l’arbitre, il peut le poursuivre par voie de dénonciation devant le corps des arbitres et, si ceux-ci le condamnent, l’arbitre est frappé d’atimie[1]. Mais lui aussi peut faire appel de ce jugement. 7 On emploie encore les éponymes pour le service militaire. Lorsqu’on envoie en campagne des hommes en âge de servir, on affiche à partir de quel archonte et quel éponyme jusqu’à quel archonte et quel éponyme les hommes sont tenus de partir.
Les auditeurs des comptes et les substituts.
LIV. On a encore recours au sort pour les charges suivantes : cinq agents-voyers auxquels il est prescrit d’entretenir les routes et qui emploient des esclaves publics comme ouvriers ; 2 dix auditeurs des comptes (logistes) et dix substituts (synégores) qui les assistent. Tous ceux qui ont exercé une charge sont tenus de porter leurs comptes devant eux ; car seuls ils ont qualité pour examiner les livres des comptables et pour porter les comptes de leur gestion devant le tribunal. Si les logistes établissent un détournement de fonds, les juges condamnent le délinquant pour vol, et le montant du détournement est payé au décuple. Si les
- ↑ Voir, en 363, l’exemple de l’arbitre Straton (Midienne, 83 suiv.).
