Page:Aristote (trad. Barthélemy-Saint-Hilaire) - Logique, tome 1, Ladrange, 1844.djvu/338

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

plus que les autres mouvements sembler une modification : par exemple, le déplacement en haut est opposé au déplacement en bas, et réciproquement. Mais pour la modification, le dernier des mouvements énoncés, il ne serait pas facile de dire ce qui est son contraire. Rien, en effet, ne paraît lui être contraire à moins qu’on ne lui oppose le repos avec telle qualité ou bien le changement de la qualité dans son contraire ; de même qu’au déplacement dans le lieu, on oppose le repos dans le lieu, ou le changement dans le sens contraire. § 7[1]. La modification, en effet, est aussi un changement de qualité : ainsi, le repos dans une qualité ou bien le changement dans le contraire de cette qualité sera opposé au mouvement dans la qualité ; ainsi devenir blanc sera opposé à devenir noir ; car alors, l’objet est modifié, parce que le qualitatif vient à changer en ses contraires.

CHAPITRE XV.

DE LA POSSESSION.
Huit espèces principales de la possession ; exemples.

§ 1[2]. Avoir, s’emploie de plusieurs façons. § 2[3].

  1. Le qualitatif, Voir pour la justification de ce mot, plus haut. ch. 8, § 18.
  2. Avoir, Comparez plus haut la catégorie de la qualité ch. 4, § 2, ch. 9, § 6 et dans ma Métaphysique chapitre 23 du livre 5e.
  3. Ou toute autre qualité, la catégorie de la possession est appliquée à celle de la qualité.