Page:Aristote (trad. Barthélemy-Saint-Hilaire) - Logique, tome 1, Ladrange, 1844.djvu/13

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

à faire, à créer quelque chose de notre propre fond. L’habitude vient fortifier les leçons qu’il nous donne ; et pour peu que la nature soit souple et vigoureuse, l’art a bientôt formé des habiles. La mission de l’art est toute pratique : il s’inquiète peu d’où il tire ses éléments ; il les emploie sans les approfondir, souvent même sans les connaître. Ce qui le préoccupe, c’est de faire et de bien faire. Savoir ne lui importe que dans la mesure, très-restreinte souvent, où toute action de l’intelligence exige que l’on sache. Le vrai lui est à peu près indifférent : il ne songe qu’au réel. À ce titre, l’art paraît bien éloigné de la science ; et pourtant il ne l’est pas. Par la constitution même de la nature humaine, la théorie et la pratique se tiennent aussi intimement que l’âme et le corps, unis quoique parfaitement distincts, séparés jusqu’à certain point, puisqu’il a été donné à l’âme de se réfugier en elle seule, et de se réduire, en éliminant le corps, dont elle ne peut se détacher, à la pensée qui la fait ce qu’elle est. Il n’y a point d’art qui ne relève d’une science, source de ses principes, antérieure à toutes ses applications, et qui les dirige à son insu, comme l’âme dirige le corps qui ne la connaît pas. Mais de même que l’âme peut s’abstraire du corps auquel elle est jointe, la science peut aussi se préserver