Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
PISTHÉTÆROS.
Oh ! oh ! Qu’est-ce que cela ? Un homme voilé ?
PROMÈTHEUS.
Vois-tu quelque dieu derrière moi ?
PISTHÉTÆROS.
Non, par Zeus ! je ne vois rien. Mais qui es-tu ?
PROMÈTHEUS.
Quelle heure du jour est-il ?
PISTHÉTÆROS.
Quelle heure ? Un peu plus de midi. Mais qui es-tu ?
PROMÈTHEUS.
Est-il l’heure de la rentrée des bœufs, ou plus tard ?
PISTHÉTÆROS.
Ah ! comme je t’ai en horreur !
PROMÈTHEUS.
Que fait donc Zeus ? Dissipe-t-il ou assemble-t-il les nuages ?
PISTHÉTÆROS.
Tu vas gémir en grand !
PROMÈTHEUS.
Alors je me découvre.
PISTHÉTÆROS.
Mon cher Promètheus.