Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
PISTHÉTÆROS.
Lesquelles ?
LE VENDEUR DE DÉCRETS.
« Ordre aux Néphélokokkygiens d’user des mesures, des poids et des décrets prescrits aux Olophyxiens. »
PISTHÉTÆROS.
Et toi tu vas user tout de suite de ceux qui sont prescrits aux Ototyxiens.
LE VENDEUR DE DÉCRETS.
Hé ! l’homme ! que fais-tu ?
PISTHÉTÆROS.
Remporte-moi ces lois ! Je t’en ferai voir aujourd’hui de rudes.
L’INSPECTEUR, revenant.
J’assigne Pisthétæros, pour fait d’outrages, au mois de Mounykhiôn.
PISTHÉTÆROS.
Vraiment, l’homme ! Tu es encore ici ?
LE VENDEUR DE DÉCRETS.
« Et si quelqu’un chasse les magistrats et ne les reçoit pas, conformément à la stèle… »
PISTHÉTÆROS.
Ah ! quelle misère ! Et toi aussi te voilà encore !
L’INSPECTEUR.
Je te mettrai à mal, et je te fais condamner à dix mille drakhmes.