semblée à laquelle nous nous proposons de nous rendre doit commencer à l’aurore.
De par Zeus ! il faut que je prenne séance, sous la pierre, en face des Prytanes.
Oui, par le jour qui va naître ! osons l’acte d’audace qui nous permettra de prendre en main les affaires de la Ville et de rendre service à l’État. Car à présent nous ne naviguons ni à la voile, ni à la rame.
Et comment une assemblée de sexe féminin aura-t-elle des orateurs ?
Ce sera on ne peut plus facile. On dit, en effet, que les jeunes gens les plus dissolus sont les meilleurs parleurs. Nous avons cette bonne chance-là.
Je ne sais ; mais le mal est l’inexpérience.
Aussi nous sommes-nous réunies ici dans l’intention de préparer ce qu’il faudra dire. Hâte-toi donc d’attacher cette barbe à ton menton, ainsi que toutes celles qui ont quelque habitude de la parole.
Et qui de nous, ma chère, ne sait point parler ?
