Cette page a été validée par deux contributeurs.
XANTHIAS.
Par Phœbos Apollôn, donne-moi la main, faisons un échange de baisers, et dis-moi, au nom de Zeus, mon compagnon de fouettade, dis-moi quel est ce tapage de là dedans, ces cris, cette dispute.
ÆAKOS.
C’est entre Æskhylos et Euripidès.
XANTHIAS.
Ah !
ÆAKOS.
C’est une affaire, une grosse affaire en mouvement ; grande émotion chez les morts ; débat grave tout à fait.
XANTHIAS.
À propos de quoi ?
ÆAKOS.
Il y a ici une loi, qui porte que, dans les arts grands et ingénieux, tout homme supérieur à ses confrères sera nourri au Prytanéion et siégera auprès de Ploutôn…
XANTHIAS.
Je comprends.
ÆAKOS.
Jusqu’au moment où il arrivera un autre artiste plus habile que lui ; alors il faut qu’il lui cède la place.
XANTHIAS.
Or, en quoi cela trouble-t-il Æskhylos ?
