Cette page a été validée par deux contributeurs.
XANTHIAS.
Drôle de corps ! Lève-toi vite avant qu’un étranger te voie.
DIONYSOS.
Je tombe en défaillance. Allons, applique-moi une éponge sur le cœur.
XANTHIAS.
Voici, prends.
DIONYSOS.
Applique.
XANTHIAS.
Où est-il ? Dieux d’or, c’est là que tu as le cœur ?
DIONYSOS.
Il a eu peur, et il m’est descendu dans le bas-ventre.
XANTHIAS.
Ô le plus poltron des dieux et des hommes !
DIONYSOS.
Moi poltron, parce que je t’ai demandé une éponge ? Pas un autre homme ne l’eût fait.
XANTHIAS.
Qu’est-ce à dire ?
DIONYSOS.
Un lâche serait resté dans la matière odorante ; moi, je me suis levé et torché.
