Page:Aristophane, trad. Talbot, 1897, tome 2.djvu/246

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

MNÈSILOKHOS.

Triste mort !

EURIPIDÈS.

Triste mort !

MNÈSILOKHOS.

Tu m’assommes, vieille, de ton babil.

EURIPIDÈS.

De ton babil.

MNÈSILOKHOS.

Par Zeus ! tu te montres ici insupportable à l’excès !

EURIPIDÈS.

À l’excès !

MNÈSILOKHOS.

Mon bon, laisse-moi monodier seul ; fais-moi plaisir : finis.

EURIPIDÈS.

Finis.

MNÈSILOKHOS.

Va aux corbeaux !

EURIPIDÈS.

Va aux corbeaux !

MNÈSILOKHOS.

La peste !

EURIPIDÈS.

La peste !