Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MNÈSILOKHOS.
Tu es de ta nature une tendre mère. Mais je ne l’en égorgerai pas moins.
SIXIÈME FEMME.
Hélas ! Ma fille ! Donne-moi la coupe, Mania, afin que je recueille le sang de mon enfant.
MNÈSILOKHOS.
Tiens-la dessous : c’est la seule grâce que je t’accorderai.
SIXIÈME FEMME.
Va-t’en à la malemort ! Tu es un être détestable et cruel.
MNÈSILOKHOS.
Cette peau est pour la prêtresse.
SIXIÈME FEMME.
Qu’est-ce qui est pour la prêtresse ?
MNÈSILOKHOS.
Ceci, prends.
SEPTIÈME FEMME.
Infortunée Mika, qui t’a privée de ta fille ? Qui t’a ravi ton enfant chérie ?
SIXIÈME FEMME.
Ce monstre-là. Mais, puisque te voici, garde-le bien pendant qu’avec Klisthénès, je vais dénoncer aux Prytanes ce qu’il a fait.
